邓律师你好，
我是一个在西雅图念书学生...今天在H&M里拿了一件裤子35元没有付钱被店员跟保全发现...
他们有一张单子要我签名是要我保证这一年内不能再进入H&M，我已经签了...
他们也有较警察过来，他们也COPY了我的ID，也拍了照...
我也有坦诚我确实有拿走东西没付钱...我一直道歉，但是他们不领情...
之后警察来了，也带走店员跟保全留下的证据...但是警察没有要我压指纹，也没有带我去警察局，只跟我说叫我等法院的传票....叫我时间一到就去法院报到...
所以我一定会收到法院的传票吗？
我很后悔我做出这件事，我也一直跟他们道歉...
不知道这会不会影响我继续在学校就读？或者是学校会知道这件事吗？
我预计明年的过年会回家乡，我的签证也还没过期，请问这样我再次入境会有问题吗？
请问上法院的时候我需要说些什么吗？我只知道要诚实...而且很后悔...
可以请你帮帮我解答吗？因为我自己一个人只身在美国...也不想让家人知道这件事...拜托您了！

我们是加州的刑事律师，具体的答案最好是请教当地的刑事律师。
依照加州的法规，这类属于轻罪，可以在一年内随时起诉，也就是说警察局或检察官办公室可以在一年内将出庭通知寄给你。收到通知，你必须如期出庭，届时可以聘请私人律师，也可以因为没有收入而要求法院指派律师给你。最好不要马上认罪，如果能将轻罪改为INFRACTION （违规行为）就没有移民或签证方面的问题。如果在一年内没有收到出庭通知，在一年届满时，最好找一位刑事律师帮你到法庭上查找一下，确定法庭没有起诉，因为有时出庭通知可能寄错地址或者你因为其它原因没有收到。