积分 1980
经验 1980

美国百货公司偷窃..急...

发布于: 2010/12/05  11:29 pm 更新于: 2010/12/14, 2:04 am

我朋友(持观光签证),一个月後会回国,这几天在美国NYC的一间百货公司拿了一些衣服落在包包里,金额是低於100元,然後因为内急想去上厕所时被店员拦下,但没有走出商店,商店保安有请她签名一些文件,(据商店保安表示是以後再也不准进入这家百货公司任何一家分店),在签之前我朋友有要求看完所有的文字或是打电话找律师,之後就在商店的保安室内拍照,商店保安告知我朋友不能打电话,而且还骗我朋友只要签了就不会报警,而且要我朋友签名时,不让他有时间看完所有的文字,还告诉他若不马上签,会马上报警,我朋友(英文普通,但因他们讲话很快,很多字我朋友听不太懂)很害怕,所以就签了,後来警察还是有来,但没有交给我朋友任何一张单子,但商店好像有给警察单子,然後就让我朋友回家了
我朋友很後悔也很难过,也受到教训了, 他不是有意要把衣服落在包包里的
请问各位懂美国此类案件法律的律师们..
1.加州的法律跟NYC的有不同吗?

2.若我朋友只是去上厕所没有走出商店大门(厕所在商店内,进入厕所前有感应门框),之後若被警局或法院传唤,可以以还未走出大门做辨解吗?还可以以忘记付款?这样跟承认偷窃有何不同?会影响结果吗?
ps:因为我朋友在听到人高马大的保安说话很凶下就吓儍了,所以就回说他不知道他做了什麽然後也一直道歉(也愿意付款或是加倍赔款了事,他只希望不要进警局或有案底),他有一直强调他还没走出商店,只是想去上厕所,可是保安不听他说也不让他找律师,根本不给他任何机会,没收他的包包,不准他打任何一通电话,请问这样做是对的吗?

3.之後商店会将纪录转至警局吗?警局会将资料交给法院吗?我朋友会收到法院的传单吗?会坐牢或罚钱或有案底记录吗?会需要出庭吗?若是,会多久才会收到传单?
ps:我朋友没有留指印,也没有拿到任何一张单子,只有在商店签一些文件及拍照,届时若要上警局或出庭是要承认错误,还是说忘记付款?因为他真的没有走出商店,他只是去上厕所(他并不是故意要把东西放在包包里的,他说其实他并没有想要偷窃,若商店保安并没让他详读所有文件上的字,可以跟警局或法院说明逼他签署文件吗?

3.请问接下来商店,警局或法院会如何处置?不同百货公司会有不同处理方式吗?我朋友真的不能再进入这家商店吗?因为商店保安跟我朋友说若再进去他们任一家分店,会马上将他拘捕.请问是真的吗?即使他已改过自新,进去商店不买任何东西或乖乖的付钱呢?若是,要多久之内不能再去?

4.我朋友可以直接回国吗?若回国後以後要再进美国(短时间不可能但有计划),移民局或任何**机关会有案底或不良记录吗?会影响再次申请美国签证吗?若会影响,要多久後才能申请?

5.我朋友知道他一时头昏他不知道自己在做什麽,也不会也不敢再犯了,有没有什麽方法可以不要进警局或是法院,也不要留有案底(因为我们搜寻了网路上的讨论,实在不清楚若我朋友在商店并没有收到任何单子,这样之後他还会被警局或法院传唤或是会有案底吗?

很急,因我朋友回国时间就在一个月後,所以想赶快请教各位懂法律的人,帮帮我也帮帮他...谢谢..不好意思,我问题比较多,但我真的很急....

返回页首
举报

发布于: 2010/12/06  12:41 pm

针对你朋友的个案,应向当地的刑事律师进行一些付费咨询,让当地的律师就你朋友的问题进行具体的分析。以下是本人对此类案例的分析,仅供参考:

外国人士在美国不幸遇到刑事方面的问题或被警察逮捕,应注意以下这些事项:
1. 如果被警察做了指纹或拍了大头照,这些资料已存入美国犯罪资料库(NATIONAL CRIME INFORMATION CENTER)内,因而,在未来申请签证或被移民局查问起曾否在美国被逮捕过,一定要如实回答,否则美国官方可以用欺骗美国**的理由拒绝你的所有申请案件;
2. 每个州的刑法不一样,但是,普通而言,刑法分为二大类,严重者(如定罪刑求超过一年者)为重罪(FELONY),轻者(刑罚在一年以下)为轻罪(MISDEMEANOR)。一般而言,如果警察发现被逮捕嫌疑犯没有前科,警察可能会给一张出庭通知(NOTICE TO APPEAR),如果重罪者,保释金会在一万元以上。如果是轻罪,当事人可以委托当地美国律师代表其本人出庭而自己可以回国,将来可以透过律师以及美国领事馆的公证员来处理整宗案件。如果是重罪,当事人必须留在美国处理。
有时警察局未必及时将案件转到法院去如期处理,并不表示该案件就不了了之。所有的刑事案件都有追溯期(STATUE OF LIMITATION),一般轻罪有一年,重罪可在三年内起诉。
3. 同时,如果被逮捕,外国游客还可以要求当地警察局通知自己国家的领事馆,要求领事探访。
4. 外国游客在美国犯罪,其程序及刑罚与美国民众一样,必须经过同样的审理程序。如果罪名成立,在刑满後还要移送到移民局进行驱逐程序。
因而,在美国旅行,外国游客应事先了解一些美国的一些相关法律,避免误触法网而让快乐的假期变成地狱之旅。

_________________
Daniel Deng, Esq. 邓洪律师
《全力以赴,据理力争》WWW.DENGLAW.COM, (626)280-6000 (恕不接受电话咨询,该电话热线仅供刑事案件或保释,或付费咨询预约之用。首次付费
积分 1980
经验 1980

关於邓律师的回覆

发布于: 2010/12/14  2:02 am

谢谢您的说明,但仍有几个问题:
1. 如果被警察做了指纹或拍了大头照,这些资料已存入美国犯罪资料库(NATIONAL CRIME INFORMATION CENTER)内,因而,在未来申请签证或被移民局查问起曾否在美国被逮捕过,一定要如实回答,否则美国官方可以用欺骗美国**的理由拒绝你的所有申请案件;
我朋有只有在店家内的保安室签名并拍照,警察来跟保安拿了单子就走,因我朋友并未携带护照或ID,但过了几天,她有收到一封LAW OFFICE寄来的信要她付300元,请问若没有证件的情况下,她还需要支付此笔费用吗?因为我们搜寻了很多文章,有人告知只有法官才有权利要人罚款
2. 每个州的刑法不一样,但是,普通而言,刑法分为二大类,严重者(如定罪刑求超过一年者)为重罪(FELONY),轻者(刑罚在一年以下)为轻罪(MISDEMEANOR)。一般而言,如果警察发现被逮捕嫌疑犯没有前科,警察可能会给一张出庭通知(NOTICE TO APPEAR),如果重罪者,保释金会在一万元以上。如果是轻罪,当事人可以委托当地美国律师代表其本人出庭而自己可以回国,将来可以透过律师以及美国领事馆的公证员来处理整宗案件。如果是重罪,当事人必须留在美国处理。
我们是一定要聘请律师处理吗?有没有可以推荐可信任且在NYC的律师?另律师可以查出并确认我朋友是重罪还是轻罪?
因金额约是在60-70元左右.
有时警察局未必及时将案件转到法院去如期处理,并不表示该案件就不了了之。所有的刑事案件都有追溯期(STATUE OF LIMITATION),一般轻罪有一年,重罪可在三年内起诉。
如上,若警局并未有我朋友的护照,这样还可以起诉吗?
3. 同时,如果被逮捕,外国游客还可以要求当地警察局通知自己国家的领事馆,要求领事探访。
不明白您所说的领事探访?
4. 外国游客在美国犯罪,其程序及刑罚与美国民众一样,必须经过同样的审理程序。如果罪名成立,在刑满後还要移送到移民局进行驱逐程序。
因为她停留时间即将到期(不到一个月的时间),但她应该留在美国当地处理还是如移民局海关给她的期限如期回去?因为她真的不想变成畏罪遣逃或不负责任

点评这篇文章
点评这篇文章
 
1 2 3 4 5
2个人参与评分
Advertiser Disclosure