MARRY 网友的问题：
我也觉得邓洪律师在这个网站上帮助我们新移民解决了很多问题，为我们指点迷津。在此，借这块宝地，也想请教邓律师一个问题，有个朋友的父母已年满六十五岁，他们有绿卡，在美国没有工作点数累积，现在在美国会有什么福利吗？比如养老金，补助金或者健康保险白卡还是什么卡之类的？
烦请邓律师百忙中帮忙解答一下，先谢过了！
邓洪律师的回答：
美国老年人的福利是由社安局管理，一般而言，要在美国工作十年，共有四十个点数才符合每个月领取的社安金（SOCIAL SECURITY)，及联邦医疗保险（MEDICARE，我们华人称为红蓝卡），要符合这二项福利，年**必须是美国公民，并且在美国有工作十年的历史。
对于许多新移民的父母而言，父母并没有在美国工作过，他们无法申请这些联邦福利。但是，美国**对老人家还是算当照顾，****向州**及县**提供补助经费，让地方**来协助低收入的老人家。
在加州，如果年满六十五岁而没有收入，加州**提供社安补助金（SSI)，以及加州医疗补助（MEDICAL, 华人称为白卡），如果未满六十五岁而生活有困难，县**提供救济金（general relief).
这些补助的申请在洛杉矶县是由一个名叫公共社会服务局（DEPARTMENT OF PUBLIC SOCIAL SERVICE， 简称DPSS)来负责，在华人密集的艾尔蒙地市就有一个办公室。不妨带你的父母去，该局还有多位华语职员，服务态度不错。
不过，提供的资料要准确，如果提供不实的资料而获取到这些社会补助，会被刑事起诉。我们过去十年多代表无数福利欺诈案件，一些不符合条件的民众因为谎报资料而被刑事起诉，除要偿还所有的补助金外，还有可能坐牢。这些补助金是专门设给有需要且无收入或低收入的年**或残障人士的，在目前**预算吃紧的情况下，最好不要滥用**的资源。